Reading In Cultures Pdf The paper discusses the evolution and significance of the concept of 'culture as text' across various disciplines, particularly emphasizing its role in bridging cultural anthropology and literary studies. Led to the inclusion of literary texts within the ensemble of ‘cultural texts’ and pointed towards reading them within a framework of a “poetics of culture” (stephen greenblatt) for their exchanges and ‘negotiations’ with other discourses.

Culture Pdf This paper considers the conceptual, ethnographic, ethical, and methodological implications of geertz’s influential metaphors of culture as ‘text’ and of fieldwork as ‘reading.’. Culture as text provides a forum to consider the notion of culture and the methodology of cultural studies, and to analyze cultural phenomena and practices in both ancient and contemporary times, particularly emphasizing theoretical, empirical and historical analyses to rethink the laws of cultural development and the role of culture in human. By the end of the nineteenth century and into the twentieth, timeless existential subject culture as text, text as culture xiii matters joined the more current concerns as the basic raw material of literature in general and the novel in particular. the modern period provides us with ample examples. ‘culture as text’ became a chiffre for the insight that social life itself is organised through signs and symbols, as well as through representations and their interpretation.

Cultural Text Pdf By the end of the nineteenth century and into the twentieth, timeless existential subject culture as text, text as culture xiii matters joined the more current concerns as the basic raw material of literature in general and the novel in particular. the modern period provides us with ample examples. ‘culture as text’ became a chiffre for the insight that social life itself is organised through signs and symbols, as well as through representations and their interpretation. Analyzing texts from different cultures requires understanding differences in areas like spelling, pronunciation, vocabulary, idioms and gestures between cultures. This will breakthrough the limitations of “written text”, highlight the meaning of coding that is guided by “culture”, reorganize and summarize the theoretical construction, cultural spirit and textual value of the “cul tural text”. Textual cultures is dedicated to the far ranging conversation waiting to take place in which the resources of scholarly studies into the complexities of cultural textual settings that define and redefine a text can provide new perspectives and paradigms for the preparation and interpretation of texts and their contexts. The result of this study was applying meaning base translation and the cultural aspects in translation and interpretation by considering the communicative norms in the target language.